Search This Blog

Popular Posts

Showing posts with label marriage. Show all posts
Showing posts with label marriage. Show all posts

Monday, 23 March 2026

OUR TOWN - Thornton Wilder

Before I even get into it... I really enjoyed this play. One of my favourite in the project so far. But first, let's get to that outcome.

"Our Town" is a play whose name gets bandied about a fair bit. I've heard people, mostly actors, mention it fondly as a play they'd been in as an amateur or during school theatre. I don't know exactly what I expected...maybe something twee and sweet, maybe a vibe or setting something like the movie "It's a Wonderful Life" (I might add that is a fantastic movie and not at all pale or vapid).

The setting IS from a similar era ... it presents a 13 year sweep from the the beginning of the 20th century and alludes to events in the years that follow. It also has a focus on small town living, neighbourly neighbours, simplicity and the importance of every day things, so there are some similarities. 

It covers a number of related themes but the central one for me was that we should make the most of every moment. As Ferris Bueller might say: Life moves pretty fast. If you don't stop and look around once in a while, you could miss it. (Chicka Chick-ahhhh).

"Our Town" is set in the fictional town of Grover's Corners New Hampshire and the play is told across three time-aligned and thematically-distinct acts: Daily Life, Love and Marriage, and Death and Eternity.

Grover's Corners is a simple, quiet, friendly town. Founded in the 1600s, some of the family names from back in the day are still around and still prominent. Two families are shown in particular detail... the Gibbs family and the Webbs. ([Light spoilers] There is a pending relationship that will unite the families, there will be joys, and sorrow, and loss. There will even be reflections from the afterlife that lean into "It's a Wonderful Life" and even "A Christmas Carol," although the `moral to the story' angle is less specific and heavy handed. We all waste time on Earth.

The message and the manner

There are some salient messages in this play, but what grabbed me was the manner in which it's told. Some of the references I make will be to the 2003 Broadway Production (starring Paul Newman, no less), however the story telling techniques I refer to are written into the script and feature (presumably) in every production.

The stage is set very barely. Two tables and some chairs, if you're lucky. Characters, when on stage, mime actions (sweeping, pouring milk, lead a whinnying horse etc) and in many productions those actions are supported by sound effects.

A key element of "Our Town" is the omniscient Stage Manager. He (in this version, but in other productions could equally be she or they) addresses the audience directly, provides a brief biography and travelog of the town, letting you know where the main points of interest are and who some of the key people are, makes some brief stage directions "for those who think they have to have scenery," and set the play in action.

I found the combination of the interjected narration guiding us through the story (and also giving us a peek into the future), the simplicity of the set and the miming of actions added a real stillness to the play that drew me in more than I expected. I know old mate Bertolt Brecht was a big fan of breaking the fourth wall and guided commentary but he also hated people being drawn to characters or suspending disbelief, and this is very much not meant to be subversive or political or deconstructed. Two examples of how a theatrical element can be used... and I much preferred this usage of fourth wall breaking.

Watching the play

Watching this play (I have to confess, I only read a few pages of the print copy to check the sort of stage directions used) reminded me of the feeling I had when I first saw the film "Citizen Kane". It was very very old when I saw it (believe it or not, it's even far older than me) and I couldn't believe how adventurous, novel and experimental some of it's story telling techniques. And I'm sure that sounds patronising, but I guess I had an opinion of what was being done cinematically at the time and this was far in advance of that.

I had the same feeling with "Our Town."

In some ways, it broke the prevailing mold of theatre at the time, gave people a different theatrical experience and yet still made very personal, maybe even intimate connections.

I mentioned the 2003 filmed Broadway version with Paul Newman in the lead.  It's honestly as food as any role he has played. I went back and watched it again (and the two other versions I saw... I will get to that later). Newman's stage manager was like everyone's uncle, everyone's grandfather, and his delivery of subtleties and shared confidences elevated the role. 

Now, I am a terrible actor and the world is better off for me removing myself from the stage. But this role is the only dramatic role I can think of that I'd like to have a go at... not because I would do it well, but because it is so well written. Its monologues are perceptive, and maybe a little didactic, but a little like listening to life goals from a beloved mentor. The role has not the bombastic power of Hamlet or Macbeth or even Colonel Jessup. Instead, it's power lies in it's familiar, colloquial and engaging performance. 

My favourite line, from Act III, when Emily  asks "does anyone ever realise life while they live it... every, every minute.", the stage manager replies "No. Saints and poets maybe... they do some". Love that. Just honey for my ears.

In any version, the role is already part stage manager and part narrator... and possibly even a version of God with his ability to return people from the afterlife and come to final conclusions about life. It would be good in many actors' hand, I'm just saying Newman nails it. This version, I may add, also featured Jane Curtin (SNL and Third Rock from the Sun, Jayne Atkinson and Jeffrey DeMunn (you'll recognise them if you see them... an exemplary troupe.

Other versions

It's a very popular play and so there are quite  few versions to choose from. The oldest I could find was the film adaptation actually screen-written by Thornton Wilder himself, so you know the script changes were approved.  Made in 1940 with and directed by Sam Wood with William Holden in the key role of George Gibbs (boyfriend then husband to central character Emily). It foregoes the simple staging, doesn't have need for  bare stage or miming, and in fact uses some very clever (especially for its time) cinematography, especially in then opening introduction by the now-stageless stage manager, and at the end with several souls conversing in the afterlife. And, spoiler, a key figure doesn't die... which again, Wilder approved because he wrote the change. I quite enjoyed this very different take.

The other version I saw was the 1989 Lincoln Center telecast with Spalding Gray as stage manager, and featuring Frances Conroy, Eric Stoltz, Penelope Ann Miller an (a favourite of mine) James Rebhorn. It's also well worth a look, but in direct comparison with Newman's stage manager, Spalding Gray didn't carry the same gravitas. Maybe I should have watched it first.

And there are many versions I haven't seen but would like to. Remember I just mentioned Citizen Kane? Well its co-writer, director, producer and lead actor Orson Welles played the stage manager in the first radio production in 1939. Frank Sinatra has played the stage manager in a live television musical version 1955 (Newman was in that version as George Gibbs). Other actors to take on various roles in various productions of Our Town include Eva Marie Saint, Hal Holbrook, Ned Beatty, Helen Hunt, Michael McKean, Ed Begley, Jim Parsons, Zoey Deutsch, Katie Holmes and Richard Thomas among many others.

Final notes

So yep, I've become a massive fan of this play and maybe this was the antidote I needed after struggling with Brecht. The play picked up a Pullitzer Prize for Drama for Thornton Wilder in 1938 and he earned another in 1942 for "The skin of his teeth." Wilder had previously picked up a Pulitzer for his novel "The Bridge of San Luis Rey", making him the only writer to be awarded Pulitzers for both drama and novels. Maybe I've cut Thornton short and should have looked at more of his plays.

Famed playwright Edward Albee ("Who's afraid of Virginia Woolfe" - which I'll be looking at later -  among others) called this the greatest American Play ever written. Hmmmm. Look, I have my existing biases. I already know that, going into this project and not being familiar with many of these plays, that "The Crucible" was my existing favourite.  It still is, even after seeing this, but this play is definitely a contender to the crown and worth serious consideration for it's cleverness, it's sense of invention and the warmth and universal application of its message.

This is probably my favourite of the 18 odd plays I've looked at so far. I highly recommend it and would love to see it in Goulburn.

Materials accessed:

"Our Town" - 1938 (script). Versions available for free from various website, including the CDN website.

"Our Town" - 2003 (pro-shot video). Recorded at New York's Booth Theatre and available freely on Youtube (1).

"Our Town" - 1940 (film). United Artists movie, available freely on Youtube (2)

"Our Town" - 1989 (filmed stage version). Recorded at the Lyceum Theatre an available freely on Youtube (3).


 

Wednesday, 7 January 2026

HEDDA GABLER - Henrik Ibsen


One of the things I liked about this play, even before I read it or saw it, was the title.


Even if you knew nothing about the content of Ibsen’s plays going into them, and that was true for me, you might conceivably be able to have a stab in the dark at what they might be about from the title. 


You probably wouldn’t be able to guess much, because they are complex works, but in retrospect the titles of “A Doll’s House,” “Ghosts” and “The Wild Duck” are quite symbolic of the themes and content within, and “An Enemy of the People” is even more straightforward.


But with Hedda Gabler (and the last name is apparently pronounced Garbler if a whole bunch of actors are to be relied upon) I had nothing. Nada… ikke noe (in Norwegian)… intet (Danish).


It’s a woman’s name? Maybe? So the play strong features a woman called Hedda Gabler, obviously. Bomp Bow! Close. Her name is actually Hedda Tesman… her MAIDEN name had been Hedda Gabler. But even that choice of title gives a meaningful heads up that this is a woman feeling trapped, diminished and controlled and not satisfied with the life she now leads.


I’m not sure if summarising some of Ibsen’s other pieces in my previous blogs has been useful (you can learn most of it from Wikipedia) but I’m not going to be as detailed this time. There’ll be spoilers still, but there’s so much good stuff to encounter in this play I want to leave a lot of it for you to discover.


I will start with this… I think Hedda Gabler is the stand out play of the five Ibsen plays I’ve read and watched. I liked all of them (well not so much “The Wild Duck”) but this one I feel is much more cohesive, largely the reveals and plot elements are better constructed and earned, and it’s an amazing piece of theatre particularly for the person (may not be someone who identifies as a woman) who finds themselves in the lead role.


As an aside, “Hedda Gabler” has a reputation in theatrical circles as being the female “Hamlet”. The plays of course are very different. At the very least, this is far shorter… not even half as long. And the roles are very different, the storyline very different, but each involves a very flawed lead character and this role is a standout (and a particularly brave role to write form women in theatre at its time) and so it’s unsurprising that many great and/or famous actresses have played the title role. A very abbreviated list of just some of those actresses includes:


Ingrid Bergmann, Peggy Ashcrodt, Janet Suzman, Diana Rigg, Glenda Jackson, Claire Bloom, Kate Mulgrew, Maggie Smith, Jane Fonda, Annette Bening, Judy Davis, Emmanuelle Seigner, Mary Louise Parker, Rosamund Pike, Ruth Wilson, Cate Blanchett and Tessa Thompson.


So what’s it about


Hedda Gabler is a woman stuck in a life, a house and a relationship she doesn’t want to be in. She dreams of greater wealth, luxury and position, but she is no mere tag-along Lady Macbeth. She refuses to be a victim and displays her agency at every opportunity.


She is, in turn, enigmatic, domineering, vulnerable, manipulative, spiteful and fragile. And in at least one production I watched there is quite a hint that she is battling with her mental health.


As the play starts, she is newly married and already over it. She longs for adventure, misses the prestige of being General Gabler’s daughter, and with having significant influence in life. Out of a mix of boredom, curiosity, vindictiveness and opportunity, she is more than happy to use her influence on those in her immediate proximity, mostly at their detriment.


She insults her husband George’s close Aunt out of petty vindictiveness, toys with and tortures (figuratively speaking) an old schoolmate just for sport, and flirts with two potential love interests to satisfy her ego, setting up antagonisms and conflicts as she goes.


Plot elements include her husband (George Tesman) and an old friend of his (Eilert Lovborg) who now compete for the same position, an unscrupulous family friend (Judge Brack) who has assisted the family in the past but no seeks to control Hedda. There’s an old schoolfriend of Hedda’s (Thea Elvsted), who doesn’t remember it being all that friendly and whose presence and love interests taunt Hedda, there’s a maid (Berte) that hedda has little time for and and the Aunt (Juliana Tesman) who played a large part in raising George and whom Hedda has even less time for.


Henrik Ibsen’s Greatest Hits


Hnbrik Ibsen was way ahead of the recycling and sustainability trend, reusing plot elements a number of times. I’m not having a shot at him (although guns come up a bit). In fact I am a huge fan of songwriter Jim Steinman who has been known to cut and paste entire songs and reuse them (check out Bad for Good and Nowhere Fast and get back to me). And for both writers that’s fine.. It’s their own original work after all and they can do what they like.


I really don’t want to spoil this play for newcomers, but I can say that some of Ibsen’s greatest hits are in the mix. Again, not all of these elements are in “Hedda Gabler” but some trademark Ibsen faves I’ve encountered in the five plays I’ve read or watched include:


  • Most of the lead characters HAVE servants rather than ARE servants. Four plays. (Understandable that a middle-class raised Ibsen wrote about life experiences).

  • Suicide of a key character very near the end of the book as an emphatic moral to the story. Two plays (and a third one, an assisted suicide).

  • A child born out of wedlock whose true parentage (someone the audience has already met) is revealed near the end as a plot twist. Two plays.

  • A woman leaving her husband and her children. Two plays.


Again, not saying what elements are used in “Hedda Gabler”, but I found that their use, and the user of other previously unused elements, was more effective, better scripted and better earned in this chronologically fifth of the five plays I’ve looked at.


The Play is the Thing


I liked the play from reading it, and that’s not always easy because some days your imagination and interest don’t want to come and play, but on this occasion the planet aligned. And I would have praised the play based just on that. But watching the ting come together can be a wholly more resounding experience.


As with “The Wild Duck,” I watched three different movies/videos of the play, although with that play I was hoping to see just one that I liked whereas with “Hedda Gabler” I was enjoying each so much I wanted more.


Because it’s been performed, and recorded, so often, I was spoiled for choice and so I went with options that featured actresses I really wanted to see.


The 1962 BBC Telemovie featured Ingrid Bergmann, just one of the greatest actresses of all time (personal bias… feel free to have your own opinions), along with Michael Redgrave, Trevor Howard and others. Very enjoyable… Ingrid has such almost royal presence and played the role quite aristocratically. She was still able to give indications of cruelty while seeming dignified and aloof, and Trevor Howard as the Judge was quite sinsiter when his moment arrives. Well worth a watch.


The 1981 ITV Telemovie featured Diana Rigg (who played opposite Goulburn’s own George Lazenby in “On Her Majesty’s Secret Service”, the very sexy Emma Peel in the British Avengers (go write your own blog if you don’t like my descriptions) and also a quite majestic role in Game of Thrones… so I wasn’t going to skip this version. Diana Rigg played the role not dissimilarly to Ingrid Bergmann although seemed to always have a bit of something concerning bubbling just below the surface. She played it more sneakily and more manipulatively than Bergmann, but otherwise the set and directorial decisions were very similar and it was also great to watch.


Quite literally, the best version I saw was left to last. It was a pro-shot video on National Theatre at Home performed and recorded in 2017. I felt in this version I saw the play in all of its potential and became passionate about seeing it performed locally. The stage was extremely bare… and while I’ve started to become a fan of simple staging it leaned into the “come on mate, have a bit of a go” territory. But it did work effectively in giving the cast plenty of freedom of movement and self expression.


And what a cast. Really. I didn’t recognise many of the actors (other than Ruth Wilson as Hewdda and Rafe Spall as Judge Brack), but they all seemed to find a way to stamp their characters more personally and more substantially than in the other two versions I saw. 


But it was a tour de Force for Ruth Wilson. She was hanging on to her sanity by a thread at times (her character that is). Her outbursts were bigger and louder. She was at times more charming than the others I saw (sorry Ingy and Di) and while all of them did great work with the domineering, manipulative and nasty elements, Ruth brought a whole other layer in the vulnerability stakes. 


AND huge praise for Rafe Spall who showed the most ominous and even terrifying of the Judges I saw. Man did he own that role. You could absolutely feel how trapped and fearful Hedda was and despite her being very much an architect of her own situation STILL find sympathy for her. His scene with the can of Big Tom tomato juice is very unsettling in a kind of “Reservoir Dogs” kind of way. And speaking of that film, this production also made great use of incorporate music, including “Blue” by Jonie Mitchell, “Hallelujah” (the Jeff Buckley version) and “Wild is the Wind” sung by Nina Simone


There were many staging differences (and the work is described as being Patrick Marber’s adaptation) but I don’t think there were any major plot/script changes. Just finessing. In short, this emotional, engaging, aggravating yet satisfying rendition was absolutely brilliant. 


There were other versions I wanted to see, including the 1972 version with Janet Suzman and a young up and coming actor called Ian McKellan, and the latest riff, “Hedda” starring Tessa Thompson while I expect I’ll watch soon, but if I didn’t draw the line this blog would become 100 versions of the same play in 365 days.


Final thoughts


Firstly, YES it would work in Goulburn. Could I please direct it? Actually maybe it would benefit from a female director’s perspective. Either way, I’m very keen to see it and already fan casting the thing.


This is a very strong play with plenty of bits of meat in it that keeps it relevant all these 140 odd years later. Obviously how trailblazing it must have been to have an anti-heroine in such a strong and commanding role in the way back machine, but it’s still attracting actors, still attracting audiences.


If I haven’t been clear enough, I was very impressed. 


And so ends my five-play quick visit to the works of Henrik Ibsen. I totally get the significance of his influence on realism in theatre. In several plays I found on very rare occasions a rushed timing of events leading to the denouement, or in a few occasions a slightly implausible motive a little frustrating, but these are all very clever, multi-faceted, multi-themed works. 


Ibsen was, against considerable negative publicity and public reception, forging his own path and setting theatre in a new direction. People aren’t simply redoing so many of his plays all of these years later out of kindness… they are loved, respected and they work. I’ve very much enjoyed getting to know more about Ibsen and a handful of his works… now on the Mr Chekhov (and no, not on the deck of the USS Enterprise).


Materials accessed:

  • “Hedda Gabler” – script. Available at various places including The Internet Archive.

  • “Hedda Gabler” – Telemovie (1962). BBC Telemovie available on Youtube.

  • “Hedda Gabler”  - Telemovie (1980). ITV telemovie on Youtube.

  • “National Theatre Live: Hedda Gabler” – Pro-shot video (2017). National Live Theatre production. Available on National Theatre at Home by subscription.

Wednesday, 31 December 2025

GHOSTS - Henrik Ibsen

 


All of the plays I’m looking at are either widely acclaimed as among the greats of all time, or well-regarded recent works. So it feels a bit arrogant to say there were some plotting and pacing aspects of “Ghosts” by Henrik Ibsen that I struggled with, because it’s a great play and widely regarded, right? But I’ll get to that.


By the time Henrik Ibsen had written A Doll’s House in 1879, he was already 20 years deep into his playwriting career and already had 14 plays under his belt. No doubt many of them were quite good. I notice one of them is called “Peer Gynt” (a play with no less than 47 characters - gasp) which I’m guessing the piece of music “Peer Gynt’s Suite” is related to.


Anyway, “A Doll’s House” certainly cranked things up to the next level for Ibsen as it signified his international breakthrough. And, as stated separately, it was met with much controversy. So much in fact, that it was debated in newspapers and guests attending parties were sometimes advised NOT to mention it because of the heated arguments that ensued.


So Ibsen - whose name I thought for some time was Henry Gibson due to mishearing / mislistening - could have been forgiven for resting on his laurels and dialed back the controversy? You’d think. Au contraire, said our Henry (which coincidentally were literally his final words before he kicked the bucket 25 years later, only in his native tongue). You think “A Doll’s House” was controversial? Hold my Norwegian lager, he effectively said. 


How about the story of an intergenerational syphilis sufferer who hooks up with his half-sister and then begs his mother to euthanise him, all of this against the backdrop of women’s mistreatment by the patriarchy, society’s invasion of private lives, prioritising public appearances, hypocrisy, and the pious disingenuity of the church. I know what you’re thinking… seen it all before, it’s a tale as old as time. But no, the story itself is quite new and original. It’s the pacing and the plot near the end that I found problematic… but I’m jumping ahead again.


The story


Digging into the story (and there will be SPOILERS), Mrs Helen Alving has survived her unfaithful husband, the drunken and philandering Captain Alving, who died ten years prior due to complications of syphilis. Despite his poor treatment of her, she is concerned with the public appearance of both her husband and how that will cascade down to her and to Oswald, her son. To protect / rehabilitate his reputation and avoid familial scandal, she decides to fund an orphanage in his name. To do this, she finds herself living a lie to sell the fiction. 


She has enlisted the help of Pastor Manders, a hypocritical, self-righteous clergyman who believes that duty to religion, society, and public appearances trump personal happiness, even if it means living a life of lies. Mrs Alving shares some back story with the good pastor. He was aware of and witness to Captain Alving’s behaviour, had pushed for Mrs Alving to stay with him even when she wanted to leave, and even knew the back story behind the family maid Regina Engstrand (hang in there, I’m getting to that).


Focused as he was on appearances, when the orphanage is built he advises Mrs Alving NOT to insure it as it’s a house of God and would send a mixed message about their faith that God would protect the building. She agrees. Pastor Manders celebrates a prayer meeting at the orphanage that same evening as they decided NOT to insure it and while the forensics haven’t been officially returned, it appears that the candles used at that service started a fire that destroyed the brand-spanking new building in record time for a karmic actions-consequences outcome.


Meanwhile, Oswald has fallen for the house maid Regina, who we discover is really Oswald’s half-sister due to his philandering dad impregnating her mother, the previous maid. Oswald had expressed his love for her and his desire to marry her, and she is all in. But finding out they are siblings puts a damper on that (they are Norwegian, not Tasmanian after all). The marriage and the relationship is off.


Meanwhile, Regina’s erstwhile dad Jacob Engstrand (who was unaware of her biological parentage) offers Pastor Manders a way out of being held responsible for the fire by taking the blame so long as the pastor and his church pays for the Hostel for Sailors he’d long dreamed of creating. To save face, the Pastor agrees. 


And one more meanwhile, we discover that Oswald is now experiencing pronounced symptoms of syphilis and asks his mother that, should the symptoms become unbearable, to assist his dying. She argues against this for a while before finally agreeing, only for Oswald’s state to deteriorate swiftly putting her in a position to follow his request, and her agreement, or not.


Themes and quotes


So there’s a stack to unpack.


The name of the play is particularly well chosen. The direct translation from the Danish isn’t actually Ghosts so much as revenants, or those who return, and in this case it isn’t only referring to returning humans, but the ghosts of ideas and thoughts and beliefs that keep coming back to haunt us.


It was obviously a brave play tackling so many themes and issues in one big basket. 

  • Incest

  • Church hypocrisy

  • Sins of the father (or mother)

  • Keeping up appearances

  • Sexual promiscuity and syphilis

  • Assisted dying


Any one of these could probably score you a decent argument back in the day. Maybe even still. And Ibsen dealt with each quite well. The dialog and discussions flesh out a lot of the philosophical points you’d want to make under each.


Here are some great illustrative quotes from the play:


But this is the very essence of the rebellious spirit, to crave happiness here in this life. What right have we human beings to happiness? No, we must do our duty, Mrs. Alving! 

Pastor Manders

We mustn't stir up any scandal.

Pastor Manders

But I can't stand it any longer, with all these webs of obligation. I can't stand it! I've got to work my way out to freedom

Mrs Alving

When I heard Regina and Osvald in there, it was as if I was seeing ghosts. But I almost believe we are ghosts, all of us, Pastor. It's not only what we inherit from our fathers and mothers that keeps on returning in us. It's all kinds of old dead doctrines and opinions and beliefs, that sort of thing.

Mrs Alving

The sins of the father are visited upon the children.

Oswald Alving

There's the first light of dawn already on the mountains. It's going to be clear, Osvald! In a little while you'll see the sun. 

Mrs Alving

My notes


I liked the play (not that that is important to its quality) but I had some real issues with the pacing, particularly as the play reaches its denouement. I know that this is “stage” and you have around two hours to achieve a lot but some of the story arcs and loops were, for me, too rushed. Here are some examples.


  • The timeline of the orphanage being completed, on that same day the decision is made not to insure it and that same night it burning down is a bit… it’s kind of obvious when they decide let’s not insure the place that it’s foreshadowing and the audience is directed to ponder “I wonder if that’s going to come back to bite them.” Yes it does. Very quickly.


  • Oswald’s intense love of Regina (intense enough to wish to marry her), and her similar feelings, drift off immediately upon learning they are half-siblings. There is no indication they had acted upon any physical attraction yet, and clearly it’s wise they don’t proceed with the relationship, but they both walk away from the idea largely unupset and not wishing to at least build a strong sibling relationship. If Romeo and Juliet is the supreme case of developing enduring “love” ridiculously quickly and doing anything rather than let it go, Ghosts is the opposite.


  • Oswald’s urgency to convince his mum to assist with his dying if the symptoms overcome him was relatively short. She didn’t take a lot of convincing. Even if she WAS to finally arrive at such a dramatic conclusion, surely it would take her a bit to get there?


  • Then, having made that decision to assist Oswald with his dying if his health deteriorated dramatically, Oswald’s health deteriorates dramatically, I mean, REALLY quickly, and she is forced to make the call. It felt really rushed.


Condensing those thoughts


Despite those concerns, I quite liked the play. I think all of these scripted options are defensible, don’t need scripting changes and can be solved with acting and directorial choices in how you present them, however I do think the writing choices were dictated by format, and across a longer form (short mini-series?) there would be more realism.


Speaking of which, this play continues Ibsen’s work in realism and naturalism. Like “A Doll’s House” it is set in the middle class… more about people who have servants rather than the servants themselves… but isn’t uncommon given the adage of “write what you know” and middle class is what a lot of playwrights of the day knew. 


There were other criticisms of this play at the time, one being that syphilis cannot be passed from father to child… but there has been a counter argument that it can be passed to the mother as a carrier, with symptoms, who can pass it on to the child. Either way it’s not super important except to the medically inclined and is a maguffin to provide Oswald with his illness and emphasise the concept of the sins of the father being foisted upon the children.


Initial reviews of the shows were damning, and then some. Wrote the Daily Telegraph (the British one) at the time: "Ibsen's positively abominable play entitled Ghosts.... An open drain: a loathsome sore unbandaged; a dirty act done publicly.... Literary carrion... Crapulous stuff.” Geez, don't hold back. And while this contained especially crafted invective, many other reviews leaned in the same direction.


On top of the written script, I watched two versions of this.


On video


The first was the 1987 BBC production with (Dame) Judi Dench as Mrs Alving, a very Stephen Fry sounding Michael Gambon as the Pastor, Kenneth Branagh as Oswald and Natasha Richardson as Regina. It’s available freely on Youtube and is a fairly sombre piece as the subject matter requires.


The other version I saw was the 2013 Almeida Theatre Production performed at Trafalgar Studios, with Lesley Manville as Mrs Alving, Jack Lowden (from Slow Horses) as Oswald. To be honest, I nearly gave up on it in the first 15 minutes with the combination of Brian McCardie’s thick Scottish accent (sorry ancestors) and Charlene McKenna’s high pitched voice I couldn’t make out what they were saying.


But as it progressed I really started to see the potential for a modern, local rendition thanks to the franticness of Manville’s Mrs ALving, and likewise of Lowden’s Oswald, particularly in his final scene. Also, I thought Will Keen’s Pastor Manders highlighted his flaws and character weaknesses better and I thought the staging with translucent rear wall to the kitchen and reflective walls on the sides was very clever.


So, would it work in Goulburn today? I think so. It has such strong themes and debates and some of the dialog is kick-arse. I think it would all come down to the presentation and direction (the two version I saw highlighted how one version may have a significantly different impact on you than another, and making sure you choose the most sympathetic translation available. 


It was, when it came out, a powerful piece of subversive theatre, questioning many of the pillars of society of its time, as good theatre often does. And it still asks questions of some of those matters that are with us still today.


It remains a great work - certainly provocative in its day and potentially still now.


Materials Accessed:


  • “Ghosts” script - available many places including at the UK Public Library for free.
  • “Ghosts” 1987 BBC production - on Youtube for free.
  • “Ghosts” 2013 pro-shot video - performed at the Trafalgar Studios in London and available by subscription at Digital Theatre streaming service.

Featured Post

LETTERS TO LINDY - Alana Valentine

I saw this play last night at the Lieder Theatre and liked it a lot. It's a strong and provocative piece of theatre and it was very well...